Revisão de texto: 5 dicas para aumentar a qualidade dos seus artigos

, por Augusto Campos Blogging, Técnicas

Efetividade.net é a sua fonte de informações originais e atualizadas sobre produtividade pessoal, efetividade, lifehacking, GTD e truques espertos para o seu dia-a-dia. Leia também:

Para escrever de forma persuasiva, um dos requisitos é deixar o texto amadurecer e não publicá-lo sem antes realizar uma boa revisão.

Rory Marinich escreveu uma seqüência de 9 dicas para maior efetividade na revisão dos seus textos, e eu selecionei entre elas as 5 que julguei mais importantes:

  1. Coloque em papel: Além de ser mais fácil ler no papel, uma revisão completa, do início ao fim do texto, acaba sendo mais fácil de fazer se você não estiver lendo na própria tela do editor de texto, onde a tentação de interromper a leitura para fazer uma modificação imediata qualquer é muito grande, e arruína o contexto que você precisa formar em sua mente. Imprima em papel rascunho e modo econômico, e use uma caneta para destacar os trechos que precisam de correção.
  2. Vá do começo ao fim: Comece na primeira linha e vá até o final, colocando cada palavra em seu contexto. Resista à tentação de pular trechos em que você acha que não há erros – em geral é justamente ali que eles se escondem!
  3. Não apague versões intermediárias: vá salvando seu documento sempre com novos nomes, ou numeração de versões – assim você sempre poderá mudar de idéia e voltar atrás, buscando novamente um trecho que havia suprimido.
  4. Não se apegue ao material: às vezes você não conseguirá salvar justamente aquele trecho que deu mais trabalho em pesquisar, ou mais prazer em compor. Conforme-se, não fique tentando dar um jeito de forçar a permanência de uma parte que não se encaixa. Guarde em um outro arquivo e tente usar em um trabalho futuro, ou mesmo compor um novo trabalho a partir deste trecho.
  5. Se necessário, reescreva. Se um capítulo está muito abaixo do seu nível de qualidade, ou se o artigo ficou sem pé nem cabeça, às vezes vale mais a pena reescrevê-lo do zero do que tentar consertar. Novamente: conforme-se e faça o que tem que ser feito.

As dicas completas de Rory podem ser encontradas no artigo “Nine Tips to Productive Revision“.

Se você se interessa pelo tema, leia também:

- Envie este artigo para o e-mail de um amigo!
 
 

18 Comentários até agora

  1. Thássius comentou:

    em September 4 2007 @

    Isso é o básico do básico. E o melhor é que funciona. No curso sempre puxam a nossa orelha pelo fato de escrevermos redações maravilhosas, mas esquecermos de revisá-las. O erros mais simples são os que mais passam.

  2. Bernardo Pina comentou:

    em September 4 2007 @

    Eu faço umas 4 a 5 revisões completas nos textos que escrevo justamente por parar no meio para corrigir um problema que eu encontro. Também leio o texto no preview do wordpress, como ela ficará no layout, atualizando-o a cada alteração e recomeçando do zero a leitura. A produtividade vai lá em baixo, mas a qualidade muitas vezes fica melhor do que talvez ficaria se eu só marcasse para depois alterar. Nesse meio tempo, é possível que algumas idéias se percam no esquecimento, comprometendo a idéia inicial da alteração.

  3. Sérgio Lima comentou:

    em September 4 2007 @

    Eu tenho que discordar da primeira sugestão, além de anti-ecológica não convence de que, no papel, é mais fácil fazer a correção do que na tela do computador!

    Se preferir, amplie o texto que quer revisar e faça-o na tela do computador! As árvores e o Planeta agradecem.

    Imagine se eu fosse seguir esta regra na confecção da minha tese (140 páginas)

    No mais, assino em baixo!

    []’s

  4. Dutra comentou:

    em September 4 2007 @

    A dica 1 é realmente difícil de digerir. Há muito tempo escritores/revisores/tradutores profissionais não utilizam papel. Basta perguntar a qualquer desses profissionais.

  5. Silvia comentou:

    em September 5 2007 @

    Parece que cada um tem seu modo. Há escritores que até hoje usam papel e caneta, alguns revisam inúmeras vezes em papel ou na tela, outros tem seus textos como que prontos, perfeitos. Importa é a qualidade final.

    Parecia-me idiota o reescrever, como a senhora que vi numa loja de presentes escrevendo o mesmo cartão cinco vezes. E fazia o mesmo, como se devesse sair pronto e perfeito da primeira vez. Só que não saia.

    Uma vez, pedi ao Porf. Angelo Machado um autografo. Ele vem de familia de grandes escritores e é um grande cientista (neurobiologia depois trabalhou com insetos) e seus livros infanto-juvenis são divertidos e originais. Não é que ele fez um pequeno rascunho e depois escreveu?

    Entendi a diferença. Desde então faço o rascunho para depois aprimorar. Esta percepção fez toda a diferença:
    - válida somente para cartões porque na internet sai como acontece de sair : (


    A Festa de Aline, O Rei Careca, A Outra Perna do Saci
    http://tinyurl.com/39ebkl
    Prof Angelo Machado é filho, primo,sobrinho de grandes nomes da literatura: Paulo Machado, Lucia Machado de Almeida (Borboleta Atíria) e Maria Clara Machado (RJ – teatro) entre outros. Seu livro de Neuroanatomia foi referencia nacional.

  6. Leonardo F. Fontenelle comentou:

    em September 5 2007 @

    Pergunta nerd: alguém aí usa algum sistema de controle de versões (CVS, SVN, Bzr, Git etc.) para algo que não seja desenvolvimento de software?

  7. Redação: ao escrever, cuidado com aquele plus a mais adicional extra! « Efetividade.net comentou:

    em November 8 2007 @

    [...] Ao redigir textos, quando desejamos ser persuasivos, muita atenção deve ser dada à revisão – como já vimos em “Revisão de texto: 5 dicas para aumentar a qualidade dos seus artigos“. [...]

  8. Gustavo Gitti comentou:

    em November 9 2007 @

    Como já comentado, a 1a. dica é totalmente pointless.

    A 4 é muito verdade: quantos trechos mal colocados em um texto não acabaram virando outros? Isso acontece direto comigo. Já rolou um post inteiro sobre uma citação que tirei de um post… hahhaha

    Abraço!

  9. Júlia de Lucca comentou:

    em March 14 2008 @

    Possuo cinco anos de experiência em revisão de textos e trabalhos editoriais. Atuo como freelancer. Caso haja interesse, favor entrar em contato pelo e-mail e-mail-suprimidoΘver.termos.de.uso.

  10. Texto Exato Revisões comentou:

    em April 18 2008 @

    Excelentes dicas!

    Gostaria de apresentar a Texto Exato Revisões que assessora agências de propaganda, proprietários de sites/blogs e clientes em geral, na revisão ortográfica e gramatical de textos, revisão de diagramação, anotações de links etc.
    Obrigado!

    sites:
    http://www.textoexato.com
    http://www.textoexato.info

  11. simone pinho comentou:

    em July 28 2008 @

    Falando em revisão, faço revisão (ortográfica, sintática, semântica) de qualquer tipo de texto – trabalhos acadêmicos, livros, peças publicitárias. Recebo os trabalhos por e-mail
    e-mail-suprimidoΘver.termos.de.uso

  12. Teresa de Jesus Oliveira comentou:

    em August 21 2008 @

    Concordo com as dicas, no entanto no momento de praticá-las,digo, refazer meu texto, termino produzindo um novo sem conseguir aproveitar muita coisa da primeira versão.

  13. Timóteo P. comentou:

    em September 6 2008 @

    Reviso textos de graça.

  14. João Carlos Morais comentou:

    em September 22 2008 @

    Tenho alguns anos de experiência como revisor de agência de propaganda, jornal, e outros. Trabalho como freelancer. Recebo trabalhos por fax, e-mail, correio, etc. Grato pela atenção.

    e-mail-suprimidoΘver.termos.de.uso

  15. Júlia comentou:

    em February 26 2009 @

    Possuo cinco anos de experiência em revisão de textos e trabalhos editoriais. Atuo como freelancer. Caso haja interesse, favor entrar em contato pelo e-mail e-mail-suprimidoΘver.termos.de.uso ou 14-97182564.

  16. Elisa Verçoza comentou:

    em March 19 2009 @

    Revisão, revisão, quanto mais te reviso, mais te modifico. E já dizia Monteiro Lobato: “O capeta mora na gráfica”.

  17. luiza vieira comentou:

    em July 21 2009 @

    mt boom tenho apenas 11 anos e gostei muito de ler estes textos

  18. Escrever: como vencer o bloqueio da página vazia « Efetividade.net comentou:

    em September 10 2009 @

    [...] Revisão de texto: 5 dicas para aumentar a qualidade dos seus artigos [...]

Fique ligado!
Leia também:

2 monitores no seu PC: ganhe produtividade já

GTD: o método que vai aumentar sua produtividade pessoal

Liderança e tomada de decisão

Deixe seu comentário

Nome: (Required)

eMail: (Required)

Website:

Atenção: o Efetividade.net não responde por e-mail às solicitações dos usuários, e recomenda cautela com relação a eventuais respostas enviadas por outros usuários. Antes de solicitar o envio de material, propostas, ofertas ou esclarecimentos, leia com atenção o texto do artigo (no alto desta página), pois ele pode incluir a resposta para seu questionamento. O Efetividade.net não comercializa produtos ou serviços para seus leitores.

Comentário:

Atenção: o envio de conteúdo ao Efetividade indica aceitação integral dos seus Termos de Uso.